REFILL INKJET CANON INSTRUKSI

Petunjuk untuk pengisian (refill) cartridge Canon Petunjuk Pengisian UNTUK (isi ulang) cartridge Canon

CANON BC-01, BC-02 CANON BC-01, BC-02
There are two different types of these cartridges. Ada dua jenis kartrid. The older type has a single vent hole and the newer type has two vent holes. Jenis yang lebih tua memiliki lubang ventilasi tunggal dan jenis yang lebih baru memiliki dua lubang ventilasi.

DOUBLE HOLE MODEL DOUBLE LUBANG MODEL
Locate the refill plug (top right of the cartridge). Cari konektor isi ulang (kanan atas cartridge). Using the eyelet screw provided twist it into the vent hole 3 or 4 times and pull the plug out. Menggunakan sekrup Lubang disediakan memutar ke lubang ventilasi 3 atau 4 kali dan tarik steker keluar. You are now ready to refill the cartridge. Anda sekarang siap untuk mengisi ulang cartridge. Place the cartridge on several layers of newspapers. Tempatkan kartrid pada beberapa lapisan koran. Inject up to 20cc of black ink into the cartridge. Menyuntikkan hingga 20cc tinta hitam ke dalam cartridge. Pause occasionally and let the sponge soak up the ink. Jeda sesekali dan biarkan spons menyerap tinta. The cartridge may not take all the ink since it may not be totally empty. Kartrid tidak dapat mengambil semua tinta karena tidak mungkin benar-benar kosong.
SINGLE HOLE MODEL LUBANG SATU MODEL
Locate the refill plug (top right of the cartridge) . Cari konektor isi ulang (kanan atas cartridge). Enlarge the vent hole using the 1/16" thumb drill provided. Place the cartridge on several layers of newspapers. Inject up to 20cc of black ink into the cartridge. Pause occasionally and let the sponge soak up the ink. The cartridge may not take all the ink since it may not be totally empty. Memperbesar lubang ventilasi menggunakan bor "ibu 1 / 16 diberikan Tempatkan kartrid pada lapisan beberapa surat kabar.. Suntikkan sampai 20cc tinta hitam ke dalam cartridge Jeda sesekali. Dan membiarkan spons menyerap tinta. Kartrid tidak dapat mengambil semua tinta karena tidak mungkin benar-benar kosong.
Set on a paper towel for an hour as a drip precaution. Terletak di handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Don't allow the printhead to touch the paper towel or all of the ink will be drawn out. Jangan biarkan kepala cetak menyentuh handuk kertas atau semua tinta akan ditarik keluar. Expect a few drips -- If it doesn't drip, the ink is not ready to print. Mengharapkan beberapa menetes - Jika tidak menetes, tinta tidak siap untuk mencetak. It is not necessary to seal the hole except during long storage and transportation. Hal ini tidak perlu untuk menutup lubang kecuali selama penyimpanan dan transportasi.
Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
CANON BC-05, BC-06 Photo Cartridge CANON BC-05, BC-06 Cartridge Foto
Isi ulang tinta Canon instruksi

Also Apple M8052GA, M8041GA, and M4609GA Cartridges Juga Apple M8052GA, M8041GA, dan Cartridge M4609GA
Theory Teori
The ink in this cartridge is retained because the cartridge has an internal sponge. Tinta dalam kartrid ini dipertahankan karena cartridge memiliki spons internal.
Instructions Instruksi
Step 1) Put the cartridge on some paper towels in an area where you can tolerate a spill. Langkah 1) Pasang cartridge pada beberapa handuk kertas di daerah di mana Anda dapat mentolerir tumpahan.
Step 2) Locate the three vent holes on the longest side of the cartridge at the opposite end from the print head. Langkah 2) Cari tiga lubang ventilasi pada sisi terpanjang dari cartridge di ujung yang berlawanan dari kepala cetak. Each hole leads to a seperate color chamber. Setiap lubang mengarah ke ruang warna yang terpisah.
Step 3) Use the thumb drill provided to open up these vent holes, using them as starter holes. Langkah 3) Gunakan bor jempol disediakan untuk membuka lubang ventilasi ini, menggunakan mereka sebagai lubang starter. Drill just through the plastic top. Bor hanya melalui bagian atas plastik.
Step 4) Insert a toothpick or unbent paper clip into the holes to verify the color of the ink in each of the three color chambers -- yellow, magenta, cyan Langkah 4) Masukkan tusuk gigi atau klip kertas unbent ke dalam lubang untuk memverifikasi warna tinta di setiap tiga ruang warna - kuning, magenta, cyan
Step 5) Tape over the two holes you aren't currently filling to avoid accidental contamination with the wrong color of ink Langkah 5) Tape selama dua lubang Anda tidak sedang mengisi untuk menghindari kontaminasi disengaja dengan warna tinta yang salah
Step 6) Using the syringe draw 2cc of ink from the plastic bottle. Langkah 6) Menggunakan jarum suntik menarik 2cc tinta dari botol plastik. Insert the needle fully through the hole. Memasukkan jarum sepenuhnya melalui lubang.
Step 7) SLOWLY inject the ink into the sponge. Langkah 7) SLOWLY menyuntikkan tinta ke dalam spons.
Step 8) Recognize that each color is not used equally, and therefore, only one color will take the full 2cc. Langkah 8) Ketahuilah bahwa setiap warna tidak digunakan sama, dan karenanya, hanya satu warna akan mengambil 2cc penuh.
Step 9) Remove all tape and set above a paper towel for an hour as a drip precaution. Langkah 9) Lepaskan pita semua dan ditetapkan di atas handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Don't allow the printhead to touch the paper towel or all of the ink will be drawn out. Jangan biarkan kepala cetak menyentuh handuk kertas atau semua tinta akan ditarik keluar. Expect a few drips -- If it doesn't drip, the ink is not ready to print. Mengharapkan beberapa menetes - Jika tidak menetes, tinta tidak siap untuk mencetak. It is not necessary to seal the holes except during long storage and transportation. Hal ini tidak perlu untuk menutup lubang kecuali selama penyimpanan dan transportasi.
Step 10) Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Langkah 10) Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
CANON BCI-10 & BCI-11 (Canon BJC 30 and BJC 70 Series Printers) CANON BCI-10 & BCI-11 (Canon BJC 30 dan 70 BJC Printer Series)
Also Apple M3912GA, and M3910GA Cartridges Juga Apple M3912GA, dan M3910GA Cartridge

1. 1. Peel back the label to reveal the vent holes. Mengupas label untuk melihat lubang-lubang ventilasi.
2. 2. Insert the syringe through the vent hole, and push into the center of the cartridge. Masukkan jarum suntik melalui lubang ventilasi, dan mendorong ke tengah cartridge. The cartridge contains sponge and a slight resistance will be felt. Cartridge berisi spons dan resistensi sedikit akan dirasakan.
3. 3. Slowly inject up to 5ml. Perlahan-lahan menyuntikkan sampai 5ml. of ink for black ink or 3 ml. tinta tinta hitam atau 3 ml. of color ink for each color or until ink appears at the filling hole. tinta warna untuk setiap warna atau sampai tinta muncul di lubang mengisi.
OR ATAU
1 Flip over the cartridge. 1 flip atas cartridge. Locate the sponge(s) on the bottom. Cari spons (s) di bagian bawah.
2 Inject the cartridge with about 2 cc of ink Be careful -- this sponge doesn't hold much ink! 2 Suntikkan cartridge dengan sekitar 2 cc tinta Hati-hati - spons ini tidak berlaku banyak tinta!
Inject SLOWLY to fill the entire cartridge. Suntikkan perlahan untuk mengisi seluruh cartridge. Be sure to remove and re-insert the needle a few times to expose the entire sponge to the ink. Pastikan untuk menghapus dan masukkan kembali jarum beberapa kali untuk mengekspos seluruh sepon untuk tinta.
Note - Set on a paper towel for an hour as a drip precaution. Catatan - Tetapkan pada handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Expect a few drips. Mengharapkan beberapa menetes. Cover all holes during storage to prevent leaks and evaporation. Tutup semua lubang selama penyimpanan untuk mencegah kebocoran dan penguapan.
Unused ink may be returned to the bottle. Tinta yang tidak terpakai dapat dikembalikan ke botol.
Replace the cartridge and run a priming cycle as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan siklus priming sesuai instruksi printer.
Canon BC-20/23 Canon BC-20/23
Also includes: Canon BJC-4000, BJC-4100, BJC-4200, BJC-4550, BJC-5000 and Apple StyleWriter 2400 Juga termasuk: Canon BJC-4000, BJC-4100, BJC-4200, BJC-4550, BJC-5000 dan Apple StyleWriter 2400

Isi ulang tinta Canon instruksi

For the Black BC-20 or BC-23 Cartridge, locate the round circle on top of the cartridge. Untuk Black SM-20 atau BC-23 Cartridge, cari lingkaran bundar di atas cartridge. There is a small hole off-center inside this round circle. Ada sebuah lubang kecil off-pusat di dalam lingkaran ini bulat.
Use a 1/16 inch Thumb drill provided enlarge this small hole on top of the cartridge. Gunakan bor Thumb 1 / 16 inci yang disediakan memperbesar lubang kecil di atas cartridge. (This may be covered by a label.) Drill completely through the plastic into the sponge. (Hal ini dapat dilindungi oleh label.) Bor sepenuhnya melalui plastik ke dalam spons.
Inject the Black BC-20/23 cartridge with about 30 cc of ink -- a full syringe. Suntikkan cartridge BC-20/23 Hitam dengan sekitar 30 cc tinta - sebotol penuh. Insert the needle all the way into the cartridge deep into the hard sponge. Masukkan jarum sepanjang jalan ke kartrid jauh ke dalam spons keras.
Inject SLOWLY to fill the entire cartridge. Suntikkan perlahan untuk mengisi seluruh cartridge. Be sure to remove and re-insert the needle a few times to expose the entire sponge to the ink. Pastikan untuk menghapus dan masukkan kembali jarum beberapa kali untuk mengekspos seluruh sepon untuk tinta.
You only need cover the hole with a piece of aluminum tape for extended storage or transportation to prevent leaking or drying out. Anda hanya perlu menutup lubang dengan sepotong pita aluminium untuk penyimpanan diperpanjang atau transportasi untuk mencegah bocor atau mengering. Remove the tape when printing. Lepaskan pita saat mencetak.
Set on a paper towel for an hour as a drip precaution. Terletak di handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Expect a few drips. Mengharapkan beberapa menetes. Cover all holes during storage to prevent leaks and evaporation. Tutup semua lubang selama penyimpanan untuk mencegah kebocoran dan penguapan.
Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.

CANON BCI-21/24 / BC-232 BLACK CANON BCI-21/24 / SM-232 HITAM
The cap on the top of the cartridge must be removed. Tutup pada bagian atas cartridge harus dihilangkan. This can be accomplished very easily with knife. Hal ini dapat dicapai dengan sangat mudah dengan pisau. (a dull knife) Hold the cartridge with the label facing you. (Pisau tumpul) Pegang kartrid dengan label menghadap Anda. Insert the blade of the knife where the cap meets the cartridge and twist. Masukkan pisau pisau mana tutup memenuhi cartridge dan twist. The cap should pop off very easily. Tutup harus pop off sangat mudah. Be careful not to break the finger on the back of the cartridge. Hati-hati untuk tidak melanggar jari di bagian belakang kartrid. This finger holds the cartridge into the print head. Jari ini memegang cartridge ke dalam kepala cetak. Throw the plastic cap out, it is not necessary to put it back on the cartridge. Membuang tutup plastik keluar, tidak perlu untuk menempatkan kembali pada cartridge.
Isi ulang tinta Canon instruksi

IDENTIFYING THE VENT HOLE MENGIDENTIFIKASI lubang ventilasi
Once the cap is off hold the cartridge so that it matches Diag. Setelah tutup dimatikan pegang cartridge sehingga cocok Diag. 1. 1. The 3 larger holes are not fill holes. The 3 lubang yang lebih besar tidak mengisi lubang. The small hole in the center of the cartridge is the fill hole. Lubang kecil di tengah cartridge adalah lubang mengisi. In order to inject the ink you must first drill out the fill hole. Dalam rangka untuk menyuntikkan tinta pertama Anda harus bor keluar lubang mengisi. To enlarge the fill hole, drill until you feel the drill go through the other side. Untuk memperbesar lubang mengisi, bor sampai Anda merasa bor pergi melalui sisi lain. Optionally you may put a piece of tape over the outlet hole to prevent the cartridge from dripping while refilling. Opsional Anda dapat menempatkan sepotong pita di atas lubang stopkontak untuk mencegah cartridge dari menetes saat mengisi ulang. You are now ready to inject the ink. Anda sekarang siap untuk menyuntikkan tinta.
INJECTING THE INK Penyuntikan TINTA YANG
Inject the cartridge with about 4 cc of ink. Suntikkan cartridge dengan sekitar 4 cc tinta. Insert the needle all the way into the cartridge deep into the hard sponge. Masukkan jarum sepanjang jalan ke kartrid jauh ke dalam spons keras.
Inject SLOWLY to fill the entire cartridge. Suntikkan perlahan untuk mengisi seluruh cartridge. Be sure to remove and re-insert the needle a few times to expose the entire sponge to the ink. Pastikan untuk menghapus dan masukkan kembali jarum beberapa kali untuk mengekspos seluruh sepon untuk tinta.
Set on a paper towel for an hour as a drip precaution. Terletak di handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Expect a few drips. Mengharapkan beberapa menetes. Cover all holes during storage to prevent leaks and evaporation. Tutup semua lubang selama penyimpanan untuk mencegah kebocoran dan penguapan.
Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
Canon BC-22e Photo Cartridge (Canon BJC-2000 / 4200 /4300/ 4400 / 4550 / 4650 / 5000) Canon BC-22E Foto Cartridge (Canon BJC-2000 / 4200 / 4300 / 4400 / 4550 / 4650 / 5000)
Isi ulang tinta Canon instruksi

1. 1. Remove plugs on top of cartridge with included eyelet screw. Hapus colokan di atas cartridge dengan sekrup Lubang disertakan.
2. 2. Attach the needle to the syringe and fill with the appropriate color of ink. Pasang jarum untuk jarum suntik dan isi dengan warna yang sesuai tinta.
3. 3. To verify which color ink is in which chamber, insert a toothpick and check the color of the ink on the toothpick when it is withdrawn. Untuk memverifikasi yang tinta warna di mana ruang, masukkan tusuk gigi dan memeriksa warna tinta pada tusuk gigi ketika ditarik. Insert the syringe through the filling hole and push all the way into the cartridge. Masukkan jarum suntik melalui lubang pengisian dan mendorong semua jalan ke dalam cartridge. (Cover the other three holes with tape while filling one to prevent cross contamination) Note: You may feel a slight pressure because the cartridge contains a sponge. (Tutup tiga lubang lainnya dengan tape sementara mengisi satu untuk mencegah kontaminasi silang) Catatan: Anda mungkin merasa sedikit tekanan karena cartridge berisi spons.
4. 4. Slowly inject up to 10 ml. Perlahan-lahan menyuntikkan hingga 10 ml. of ink, per chamber, then replace the original plugs on the top of the cartridge. tinta, per kamar, kemudian mengganti colokan asli pada atas cartridge.
(If they're too badly damaged, don't worry. The plugs are not necessary. You only need cover the holes for extended storage or transportation to prevent leaking or drying out. ) (Jika mereka terlalu rusak parah, jangan khawatir. Plugs yang tidak perlu Anda hanya perlu menutup lubang untuk penyimpanan diperpanjang atau transportasi untuk mencegah bocor atau mengeringkan..)
5. 5. Unused ink may be returned to the bottle. Tinta yang tidak terpakai dapat dikembalikan ke botol. Rinse the syringes with water and dry for future use. Bilas jarum suntik dengan air dan kering untuk penggunaan masa depan.
6. 6. Set on a paper towel for an hour as a drip precaution. Terletak di handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Expect a few drips -- If there aren't any drips, the sponge is not saturated and ready to print. Mengharapkan beberapa menetes - Jika tidak ada tetesan, spons tidak jenuh dan siap untuk mencetak.
7. 7. Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
Canon BCI-61 Colour (Canon 7000 series printers) Canon BCI-61 Warna (Canon printer seri 7000)
Isi ulang tinta Canon instruksi

Theory Teori
The ink in these cartridges is retained because the cartridge has an internal sponge. Tinta dalam cartridge ini dipertahankan karena cartridge memiliki spons internal.
Special Caution Perhatian Khusus
The clear WJ811 fluid (print enhancer fluid) is particularly tricky to work with. Cairan WJ811 jelas (cetak cairan penambah) sangat sulit untuk bekerja dengan. If this fluid contacts the ink, the ink will instantly dry and be nearly impossible to remove. Jika cairan ini kontak tinta, tinta akan langsung kering dan hampir mustahil untuk menghapus.
Canon uses this fluid to create a quick-dry effect when printing on non-coated plain paper. Canon menggunakan cairan ini untuk menciptakan efek cepat kering ketika mencetak pada non-dilapisi kertas biasa. Unfortunately, if a drop of this fluid gets on a printhead which contains ink (or vice versa), the material instantly forms a substance similar to acrylic in texture. Sayangnya, jika setetes cairan ini mendapat di printhead yang berisi tinta (atau sebaliknya), material langsung membentuk zat mirip dengan akrilik di tekstur.
Use extreme caution handling this fluid near your printer and in handling inks near this fluid. Gunakan sangat hati-hati menangani cairan ini dekat printer Anda dan dalam penanganan tinta dekat cairan ini. Otherwise, you will find yourself with a clogged printhead! Jika tidak, Anda akan menemukan diri Anda dengan printhead tersumbat!
A few other comments Sebuah lain beberapa komentar
1, Our chemist ran tests using the original Canon cartridges with the original ink. 1, kimiawan kami berlari tes menggunakan Canon kartrid asli dengan tinta asli. He ran tests with over a dozen cartridges. Dia berlari tes dengan lebih dari selusin kartrid. In all cases, running full pages of black print, there were present white lines, streaks, and density variations when the print enhancing fluid was used. Dalam semua kasus, menjalankan halaman penuh cetak hitam, ada garis putih hadir, coretan, dan variasi kepadatan ketika cairan cetak meningkatkan digunakan. During this test, the black ink cartridge averaged 45 pages while the enhancing fluid lasted 105 pages on average. Selama tes ini, kartrid tinta hitam rata-rata 45 halaman, sementara cairan meningkatkan berlangsung rata-rata 105 halaman.
2. 2. The black chamber and the clear chamber both have air detecting tubes which are used to sense when the chamber is empty. Ruang hitam dan ruang yang jelas keduanya memiliki tabung udara mendeteksi yang digunakan untuk merasakan saat ruangan kosong. When refilling, occasionally there will be air bubbles remaining in these tubes after refilling, so there will seem to be enough ink, but the printer will beep that you are out of ink. Ketika mengisi ulang, kadang-kadang akan ada gelembung udara yang tersisa di tabung ini setelah isi ulang, sehingga akan ada tampaknya cukup tinta, tetapi printer akan berbunyi bahwa Anda keluar dari tinta.
We recommend never running these cartridges dry. Kami merekomendasikan tidak pernah menjalankan kartrid tersebut kering. Your refilling will be much better if you refill whenever you get to about a quarter of the cartridge remaining. Mengisi Anda akan jauh lebih baik jika Anda mengisi ulang setiap kali Anda mendapatkan sekitar seperempat dari kartrid yang tersisa.
3. 3. If the clear chamber goes dry, it is almost impossible to refill successfully. Jika ruang yang jelas pergi kering, hampir tidak mungkin untuk mengisi berhasil. Luckily, the clear chamber typically outlasts the black chamber by a ratio of 2:1, so we recommend topping off the clear chamber with 5-7 cc of ink every time you refill the black chamber. Untungnya, ruang yang jelas biasanya outlasts ruang hitam dengan rasio 2:1, jadi kami sarankan topping off ruang yang jelas dengan cc 5-7 tinta setiap kali Anda mengisi ulang ruang hitam.
4. 4. We ran a half dozen of the original Canon black cartridges out of ink and 4 of them experienced some permanent blockage of some of the print nozzles before running out of ink. Kami berlari setengah lusin dari Canon kartrid asli hitam dari tinta dan 4 dari mereka mengalami beberapa penyumbatan permanen dari beberapa nozel cetak sebelum kehabisan tinta. This was during very heavy full page printing. Ini selama pencetakan halaman sangat berat penuh. We believe that this is due to overspray of the clear print enhancing fluid. Kami percaya bahwa ini adalah karena overspray dari cairan cetak yang jelas meningkatkan.
We suggest that you not use the print enhancing fluid where possible. Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan cairan cetak meningkatkan mana mungkin. It is designed for use on plain paper -- as opposed to coated inkjet paper. Hal ini dirancang untuk digunakan pada kertas biasa - sebagai lawan dilapisi kertas inkjet.
5. 5. The clear fluid will react with most metals -- except stainless steel. Cairan yang jelas akan bereaksi dengan kebanyakan logam - kecuali stainless steel. It also reacts with many plastics. Hal ini juga bereaksi dengan banyak plastik. We suggest that you only use syringes which are made of stainless steel, polyethylene, or polypropylene. Kami menyarankan agar Anda hanya menggunakan jarum suntik yang terbuat dari stainless steel, polyethylene, atau polypropylene. Our syringes are made of these materials. Jarum suntik kami terbuat dari bahan tersebut. If you use another material, the fluid will form a cloudy mess that will eventually clog the printhead. Jika Anda menggunakan bahan lain, cairan akan membentuk berantakan berawan yang pada akhirnya akan menyumbat kepala cetak.
6. 6. Now that we've frightened you, let us add that this material is similar to Calgon water softener. Sekarang kita sudah takut Anda, mari kita menambahkan bahwa bahan ini mirip dengan pelembut air Calgon. In other words, it is non-toxic but may cause eye irritation. Dengan kata lain, itu adalah non-toksik tetapi dapat menyebabkan iritasi mata. Wash with plenty of water. Cuci dengan air yang banyak.
It's not that bad to people, but this fluid is a pain to work with around ink. Ini tidak buruk untuk orang, tetapi cairan ini adalah rasa sakit untuk bekerja dengan sekitar tinta. Canon put it in -- we provide it as a service. Canon memasukkannya ke dalam - kita memberikan itu sebagai layanan.
Instructions Instruksi
1. 1. Seal the outlet hole(s) in the base of the cartridge with tape. Seal lubang stopkontak (s) di dasar kartrid dengan selotip.
2. 2. Peel back label on top of cartridge enough to expose the filling holes, as shown. Kupas label kembali di atas cartridge cukup untuk mengekspos lubang pengisian, seperti yang ditunjukkan. It will be the same on the black cartridge. Ini akan sama pada kartrid hitam.
3. 3. Enlarge the filling hole(s) in the top of the cartridge(s) using a 1/16" hand drill. Perbesar lubang pengisian (s) di atas cartridge (s) menggunakan 1 / 16 "bor tangan.
4. 4. Push needle all the way into the cartridge of the appropriate color filling hole. Dorong jarum semua jalan ke kartrid dari lubang warna yang sesuai mengisi. Note: The cartridge contains sponge and a slight resistance may be felt. Catatan: cartridge berisi spons dan resistensi sedikit dapat dirasakan. Very slowly inject up to 10cc of black ink or 5 cc of color ink into the sponge until the cartridge is full. Sangat perlahan-lahan menyuntikkan hingga 10cc tinta hitam atau 5 cc tinta warna ke spons sampai cartridge penuh.
Remember the black cartridge also has a clear liquid that is filled on the opposite side from the black. Ingat kartrid hitam juga memiliki cairan bening yang diisi di sisi berlawanan dari hitam. (Now, always top off the clear fluid with about 5-7 cc of WJ811 fluid. It is vital that this chamber not be allowed to go dry. Reread the Special Caution above. Be sure not to get any clear fluid on the black exit hole.) When full, ink may seep from the filling and outlet holes. (Sekarang, selalu atas dari cairan bening dengan sekitar 5-7 cc cairan dari WJ811 Sangat penting bahwa ruangan ini tidak diizinkan untuk pergi kering.. Baca kembali dengan Perhatian Khusus di atas. Pastikan untuk tidak mendapatkan cairan bening pada keluar hitam lubang) Ketika penuh, tinta mungkin merembes dari mengisi dan lubang stopkontak..
5. 5. Seal the filling holes(s) in the top of the cartridge by reapplying the label. Seal lubang pengisian (s) di atas cartridge dengan mengoleskan label.
6. 6. Unused ink may be returned to the bottle. Tinta yang tidak terpakai dapat dikembalikan ke botol. Clean the syringe with water and dry for future use, or use with a different color ink. Bersihkan jarum suntik dengan air dan kering untuk penggunaan masa depan, atau digunakan dengan tinta warna yang berbeda.
7. 7. Remove the adhesive tape on the outlet hole(s) and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Lepaskan pita perekat pada lubang outlet (s) dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.

Canon BC-62 Cartridge (Canon 700J and 7000 Series Printers) Canon BC-62 Cartridge (Canon 700J dan 7000 Printer Series)

PREPARATION : PERSIAPAN:
Step 1. Langkah 1. Remove BCI-62 Photo ink tank cartridge from printer. Hapus BCI-62 Photo cartridge tinta tangki dari printer. To reveal the filling holes, peel back the label on the top of cartridge. Untuk mengungkap lubang pengisian, mengupas label di atas cartridge.
Step 2. Langkah 2. Set the cartridge on a flat surface with plenty of newspaper underneath it. Mengatur kartrid pada permukaan yang datar dengan banyak surat kabar di bawahnya. The 6 exit ports should be pointing up. Para 6 port keluar harus mengarah ke atas. The top row takes the standard colors and the bottom or middle row takes the photo colors. Baris atas mengambil warna standar dan bawah atau barisan tengah mengambil warna foto. If you need to determine which color goes into which hole, take a toothpick and insert it into the hole. Jika Anda perlu menentukan warna yang masuk ke lubang, ambil tusuk gigi dan masukkan ke dalam lubang. Then, match the ink on the toothpick with the ink from the bottles. Kemudian, pertandingan tinta pada tusuk gigi dengan tinta dari botol.
REFILL REFILL
Step 3 Use the Thumb Drill included in the kit to enlarge the 6 filling holes. Langkah 3 Gunakan Bor Thumb disertakan dalam kit untuk memperbesar 6 lubang mengisi.
Step 4 Tape over the holes which you AREN'T filling to prevent ink contamination. Langkah 4 Tape di atas lubang yang Anda ADALAH TIDAK mengisi untuk mencegah kontaminasi tinta. Each Photo-color can only take about 5-8 cc when empty, so don't expect much. Setiap Foto-warna hanya dapat memakan waktu sekitar 5-8 cc saat kosong, jadi jangan berharap banyak.
Step 5 Attach the needle point to the syringe and fill with ink, insert the filling needle into the corresponding filling hole and push as far down into the cartridge as possible. Langkah 5 Pasang titik jarum jarum suntik bekas dan mengisi dengan tinta, masukkan jarum ke lubang mengisi mengisi sesuai dan mendorong sejauh ke dalam kartrid mungkin. Note: The cartridge contains a sponge and will not readily accept the needle. Catatan: cartridge berisi spons dan tidak akan siap menerima jarum. Inject up to 8 cc. Menyuntikkan hingga 8 cc. of ink into the sponge, slowly until the chamber is full. tinta ke dalam spons, perlahan-lahan sampai ruangan penuh. You will know when it is full because some ink may overflow from the filling and outlet holes. Anda akan tahu ketika itu penuh karena tinta beberapa mungkin meluap dari mengisi dan lubang stopkontak.
Step 6. Langkah 6. Repeat the process with the other colors. Ulangi proses dengan warna lainnya. The regular color chambers are larger and hold 8-10 ml. Ruang warna reguler lebih besar dan tahan 8-10 ml. Since you will run out of one color far before the others, don't expect them to take more than about 3-4cc. Karena Anda akan kehabisan satu warna jauh sebelum orang lain, jangan mengharapkan mereka untuk mengambil lebih dari sekitar 3-4cc.
You only need cover the hole with a piece of tape for extended storage or transportation to prevent leaking or drying out. Anda hanya perlu menutup lubang dengan sepotong tape untuk penyimpanan diperpanjang atau transportasi untuk mencegah bocor atau mengering. Remove the tape when printing. Lepaskan pita saat mencetak.
Step 7 Set on a paper towel for an hour as a drip precaution. Langkah 7 Terletak di handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Expect a few drips. Mengharapkan beberapa menetes. Cover all holes during storage to prevent leaks and evaporation. Tutup semua lubang selama penyimpanan untuk mencegah kebocoran dan penguapan.

Canon BCI-15 and BCI-16 Canon BCI-15 dan BCI-16

Theory Teori
The ink in these cartridges are retained because the cartridges have an internal sponge. Tinta dalam kartrid ini dipertahankan karena cartridge memiliki spons internal.
Instructions Instruksi
Step 1) Put the cartridges on some paper towels in an area where you can tolerate a spill. Langkah 1) Pasang cartridge pada beberapa handuk kertas di daerah di mana Anda dapat mentolerir tumpahan.
Step 2) Turn the cartridge up side down so that the outlet port of the cartridge is facing upward. Langkah 2) Putar kartrid up side down sehingga port outlet cartridge menghadap ke atas.
Step 3) For Black - Fill the syringe with 3cc of black ink. Langkah 3) Untuk Hitam - Isi tabung suntik dengan tinta hitam 3cc.
For Color - Fill a syringe with 2cc of cyan ink, another syringe with 2cc of magenta ink and a third syringe with 2cc of yellow ink. Untuk warna - Isi jarum suntik dengan tinta cyan 2cc, lain jarum suntik dengan 2cc tinta magenta dan jarum suntik ketiga dengan 2cc tinta kuning.
Step 4) Drip ink onto the felt pad in the outlet port. Langkah 4) tetes tinta ke pad terasa di port outlet. The felt pad will quickly absorb the ink into the cartridge. Pad merasa cepat akan menyerap tinta ke dalam cartridge. If the felt pad will not soak up any more ink and the ink just sits on top then that chamber is full. Jika pad merasa tidak akan menyerap apapun lebih banyak tinta dan tinta hanya duduk di atas maka ruang yang penuh. Dab a paper towel onto the felt pad to soak up any ink that did not get absorbed into the cartridge. Bubuhkan handuk kertas ke pad merasa untuk menyerap setiap tinta yang tidak bisa diserap ke dalam cartridge.
It goes without saying that you want to put the correct color into the correct chamber. Tak usah dikatakan bahwa Anda ingin menempatkan warna yang benar ke dalam ruang yang benar. Don't drip yellow ink onto the cyan felt pad and wonder why you are now getting green. Jangan menetes tinta kuning ke cyan merasa pad dan bertanya-tanya mengapa Anda sekarang mendapatkan hijau.
Note: Do not pierce the felt pad the the needle of the syringe. Catatan: Jangan menusuk merasa pad jarum dari jarum suntik.
Step 5) Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Langkah 5) Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
CANON BCI-21/24 –COLOR CANON BCI-21/24-COLOR
Includes printers: Canon BJC-4000, BJC-4100, BJC-4200, BJC-4300, BJC-4550 and Apple StyleWriter 2400 Termasuk printer: Canon BJC-4000, BJC-4100, BJC-4200, BJC-4300, BJC-4550 dan Apple StyleWriter 2400
MODIFY THE CARTRIDGE MENGUBAH CARTRIDGE YANG
The cap on the top of the cartridge must be removed. Tutup pada bagian atas cartridge harus dihilangkan. Hold the cartridge with the label facing you. Pegang kartrid dengan label menghadap Anda. Insert the blade of the knife where the cap meets the cartridge and twist. Masukkan pisau pisau mana tutup memenuhi cartridge dan twist. The cap should pop off very easily. Tutup harus pop off sangat mudah. You can also grab the cap with pliers and crack it off. Anda juga bisa ambil topi dengan tang dan retak off. Be careful not to break the finger on the back of the cartridge. Hati-hati untuk tidak melanggar jari di bagian belakang kartrid. This finger holds the cartridge into the print head. Jari ini memegang cartridge ke dalam kepala cetak. The cap is not need anymore. Tutup tidak perlu lagi.
IDENTIFYING THE VENT HOLE MENGIDENTIFIKASI lubang ventilasi
Once the cap is off your will see 6 holes. Setelah tutup tidak aktif Anda akan melihat 6 lubang. The 3 larger holes are not fill holes. The 3 lubang yang lebih besar tidak mengisi lubang. The smaller holes are the fill holes. Lubang-lubang kecil adalah lubang mengisi. In order to inject the ink you must first drill out the fill holes. Dalam rangka untuk menyuntikkan tinta pertama Anda harus bor keluar lubang mengisi. Using the thumb drill provided, drill into each small hole until you feel the drill go through the plastic. Menggunakan ibu jari disediakan bor, bor ke dalam setiap lubang kecil sampai Anda merasa bor melalui plastik. Optionally you may put a piece of tape over the outlet hole to prevent the cartridge from dripping while refilling. Opsional Anda dapat menempatkan sepotong pita di atas lubang stopkontak untuk mencegah cartridge dari menetes saat mengisi ulang. You are now ready to inject the ink. Anda sekarang siap untuk menyuntikkan tinta.
Isi ulang tinta Canon instruksi

INJECTING THE INK Penyuntikan TINTA YANG
Tape over the two holes which you AREN'T filling to prevent ink contamination or have the hole you are filling slightly angled down in case you over fill the ink will run away from the other two holes. Rekaman selama dua lubang yang Anda ADALAH TIDAK mengisi untuk mencegah kontaminasi tinta atau memiliki lubang Anda mengisi sedikit miring ke bawah jika anda selama mengisi tinta akan lari dari dua lubang lainnya. Each color can only take about 3 cc when empty, so don't expect much. Setiap warna hanya bisa mengambil sekitar 3 cc saat kosong, jadi jangan berharap banyak. Insert the needle all the way into the cartridge deep into the hard sponge. Masukkan jarum sepanjang jalan ke kartrid jauh ke dalam spons keras.
Inject SLOWLY to fill the entire cartridge. Suntikkan perlahan untuk mengisi seluruh cartridge. Be sure to remove and re-insert the needle a few times to expose the entire sponge to the ink. Pastikan untuk menghapus dan masukkan kembali jarum beberapa kali untuk mengekspos seluruh sepon untuk tinta.
Set on a paper towel for an hour as a drip precaution. Terletak di handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Expect a few drips. Mengharapkan beberapa menetes. Cover all holes during storage to prevent leaks and evaporation. Tutup semua lubang selama penyimpanan untuk mencegah kebocoran dan penguapan.
Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.

Canon BCI-3e, BCI-6 Canon BCI-3e, BCI-6

Black & Color Cartridges Warna hitam & Cartridge

Cover the outlet hole with the orange outlet seal that came with the cartridge (a rubber band will hold this in place) or with your finger over the outlet port while wearing latex gloves or with some vinyl tape to prevent ink loss during refilling. Tutup lubang stopkontak dengan segel stopkontak oranye yang datang dengan kartrid (karet akan memegang ini di tempat) atau dengan jari Anda melalui port outlet sambil mengenakan sarung tangan lateks atau dengan beberapa tape vinyl untuk mencegah hilangnya isi ulang tinta selama.
Use the "L tool" provided to push the Sealing Ball into the cartridge (tap on the 'L tool' if the ball is stuck). Gunakan "alat L" yang disediakan untuk mendorong Ball Sealing ke dalam cartridge (tekan pada 'alat L' jika bola yang terjebak). If you can't see the ball just above the "push" then peel back the top label on the reservoir side of the cartridge to expose the Sealing Ball. Jika Anda tidak dapat melihat bola tepat di atas "push" kemudian mengupas label atas pada sisi reservoir kartrid untuk mengekspos Ball Sealing. This is the ball Canon used to plug up the hole after they refilled the cartridge. Ini adalah bola Canon digunakan untuk menyumbat lubang setelah mereka mengisi cartridge. (As an alternative you can drill a small hole into the reservoir side.) (Sebagai alternatif Anda dapat mengebor sebuah lubang kecil ke sisi reservoir.)
Attach the needle to the syringe and fill with the correct color ink. Pasang jarum untuk jarum suntik dan mengisi dengan tinta warna yang benar.
Slowly inject approximately 13 ml. Perlahan-lahan menyuntikkan sekitar 13 ml. of Black Ink or 6 ml of Color Ink slowly into the filling hole until the chamber is almost full. Ink Hitam atau 6 ml Tinta Warna perlahan-lahan ke dalam lubang pengisian sampai ruangan hampir penuh. Unused ink may be returned to the bottle. Tinta yang tidak terpakai dapat dikembalikan ke botol.

Seal the hole using the Green Plug. Seal lubang menggunakan Plug Hijau. Put your finger on the green plug and twist until it is seated well in the hole. Letakkan jari Anda pada plug hijau dan memutar sampai duduk baik di lubang. If you drilled a small hole then seal it with a drop of hot glue. Jika Anda dibor lubang kecil kemudian segel dengan setetes lem panas. This hole must be sealed air tight or all your ink will drip out. Lubang ini harus disegel kedap udara atau semua tinta akan menetes keluar.
Remove the orange outlet seal (or your finger, or the vinyl tape) from the outlet hole. Hapus outlet segel oranye (atau jari Anda, atau pita vinil) dari lubang stopkontak.
Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
If you have trouble getting your cartridge to print and the sponge side of the cartridge looks dry then drill a hole (or burn a hole with a hot paper clip) into the top of the sponge side of the cartridge. Jika Anda memiliki kesulitan mendapatkan cartridge anda untuk mencetak dan sisi spons cartridge terlihat kering maka lubang bor (atau membakar lubang dengan klip kertas panas) ke atas dari sisi spons cartridge. Stick the syringe needle into the sponge and fill with ink. Tongkat jarum suntik ke dalam spons dan mengisi dengan tinta. You do not need to seal this hole. Anda tidak perlu untuk menutup lubang ini.

Canon BCI-3, BCI-3e, BCI-6 Photo Cartridges Canon BCI-3, BCI-3e, BCI-6 Photo Cartridge
Black & Color Cartridges Warna hitam & Cartridge
1. 1. Cover the outlet hole(s) with Aluminum or Vinyl Tape to prevent ink loss during refilling. Tutup lubang stopkontak (s) dengan Aluminium atau Tape Vinyl untuk mencegah hilangnya isi ulang tinta selama.
2. 2. Use the Thumb Drill provided to drill a 1/16' hole in the top of the tank. Gunakan Bor Thumb disediakan untuk mengebor sebuah lubang 1 / 16 'di bagian atas tangki. There is a recess in front of the Plastic Ball Bearing that is an ideal spot to drill through. Ada reses di depan Mengingat Bola Plastik yang merupakan tempat yang ideal untuk latihan melalui.
Isi ulang tinta Canon instruksi

3. 3. Attach the needle to the syringe and fill with the correct color ink. Pasang jarum untuk jarum suntik dan mengisi dengan tinta warna yang benar.
4. 4. Slowly inject approximately 4 ml. Perlahan-lahan menyuntikkan sekitar 4 ml. of ink into the filling hole until the chamber is almost full. tinta ke dalam lubang pengisian sampai ruangan hampir penuh. Unused ink may be returned to the bottle. Tinta yang tidak terpakai dapat dikembalikan ke botol.
5. 5. Seal the hole using the set screw ( the set screw will self-tap and form an excellent plug which can be removed and re-installed each time you refill). Seal lubang menggunakan sekrup set (sekrup set akan diri-tekan dan membentuk plug yang sangat baik yang dapat dihapus dan diinstal ulang setiap kali Anda isi ulang). Screw in the set set screw until it is flush with the top of the cartridge. Sekrup di sekrup set set sampai rata dengan bagian atas cartridge.
Some ink will leak from the print head. Tinta akan bocor dari kepala cetak.
6. 6. Remove the tape from the outlet hole(s). Lepaskan pita dari lubang stopkontak (s).
7. 7. Set above a paper towel for an hour as a drip precaution. Ditetapkan di atas handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Expect a few drips until the vacuum stabilizes. Mengharapkan beberapa menetes sampai vakum stabil.
If it looks like the dripping doesn't stop, then the filling hole has an air leak and is not sealed well. Jika ia tampak seperti menetes tidak berhenti, maka lubang mengisi memiliki kebocoran udara dan tidak disegel dengan baik.
8. 8. After the dripping has stopped, replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Setelah menetes telah berhenti, ganti cartridge dan menjalankan 1 - 3 siklus pembersihan seperti petunjuk printer per.
Canon BJI-201 Cartridge Canon BJI-201 Cartridge
Also Apple M1949GA, M1950GA, M1951GA, and M1952GA Cartridges. Juga Apple M1949GA, M1950GA, M1951GA, dan Cartridge M1952GA.
Many different Canon 600, 610, 620 and Apple Colorstyle, Color Stylewriter Pro Printers Banyak yang berbeda Canon 600, 610, 620 dan Apple Colorstyle, Printer Warna Stylewriter Pro
Theory Teori
The ink in this cartridge is retained because the cartridge has an internal sponge. Tinta dalam kartrid ini dipertahankan karena cartridge memiliki spons internal. However, the sponge only fills the lower half of the cartridge. Namun, spons hanya mengisi bagian bawah cartridge. The upper half is an open ink reservoir. Bagian atas adalah reservoir tinta terbuka.
This cartridge does not have a printhead -- only an ink reservoir. Cartridge ini tidak memiliki printhead - hanya reservoir tinta.
There are now two types of these cartridges on the market. Sekarang ada dua jenis kartrid ini di pasar. The original cartridge (Figure 1) and the new style cartridge (Figure 2). Kartrid asli (Gambar 1) dan kartrid gaya baru (Gambar 2).
Modifying the Cartridge: Memodifikasi Cartridge ini:
STEP 1 LANGKAH 1
1. 1. It is recommended that you refill your cartridge over the sink for easy clean up of any over spill. Dianjurkan agar Anda isi ulang cartridge anda atas wastafel untuk memudahkan membersihkan dari setiap tumpah.
2. 2. Remove the label from your cartridge. Lepaskan label dari cartridge anda.
3. 3. Locate the round indentation(s) on the top of the cartridge. Cari lekukan bulat (s) di atas cartridge. (as shown in diagrams) (Seperti yang ditunjukkan dalam diagram)
4. 4. Using the 1/16" thumb drill bit, drill a hole through the center of the indentation if your cartridge looks like the one in FIGURE 1 Menggunakan 1 / 16 "sedikit jempol bor, lubang bor melalui pusat indentasi jika cartridge anda terlihat seperti di Gambar 1
Isi ulang tinta Canon instruksi

-OR- -ATAU-
Push plastic or steel ball into the cartridge if you have the new cartridges. Dorong plastik atau bola baja ke kartrid jika Anda memiliki kartrid baru. FIGURE 2. GAMBAR 2.
Isi ulang tinta Canon instruksi

Using the drill (or pen), push the plastic or steel ball into the cartridge. Menggunakan bor (atau pena), mendorong plastik atau bola baja ke dalam cartridge. This will not effect the cartridge's performance. Ini tidak akan mempengaruhi kinerja cartridge. Place a small piece of tape over the ink exit hole. Tempatkan sepotong kecil pita di atas lubang keluar tinta.
5. 5. You are now ready to inject the ink. Anda sekarang siap untuk menyuntikkan tinta.
Canon Bubblejet BJ-130 / BJ-300 / BJ-330 / BJC-800 / BJC-820 / BJC-880 /Epson SQ870 / 1170 Canon BJ-130 BubbleJet / BJ-300 / BJ-330 / BJC-800 / BJC-820 / BJC-880 / Epson SQ870 / 1170
1. 1. Assemble the syringe and filling needle and fill with ink. Pasang jarum suntik dan jarum mengisi dan mengisi dengan tinta. Isi ulang tinta Epson instruksi

2. 2. Hold cartridge with the filling hole upwards, insert the tip of the needle only through the "septum" rubber seal, and inject up to 35ml. Pegang kartrid dengan mengisi lubang atas, masukkan ujung jarum hanya melalui segel "septum" karet, dan menyuntikkan sampai 35ml. of ink. tinta.
IMPORTANT: Insertion too far may puncture the internal bladder of the cartridge. PENTING: Penyisipan terlalu jauh mungkin tusukan kandung kemih internal cartridge.
3. 3. Air bubbles must not be injected into the cartridge as they may cause irregular printing. Gelembung udara tidak harus disuntikkan ke dalam kartrid karena dapat menyebabkan pencetakan tidak teratur. If air is introduced it should be withdrawn by careful sucking with the syringe. Jika udara diperkenalkan itu harus ditarik dengan mengisap hati-hati dengan jarum suntik.
4. 4. The cartridge should now be installed to the printer, and is ready for use. Cartridge sekarang harus dipasang ke printer, dan siap untuk digunakan.
5. 5. Clean the syringe with water and dry for future use. Bersihkan jarum suntik dengan air dan kering untuk penggunaan masa depan.
CANON BX-03 CANON BX-03
Isi ulang tinta Canon instruksi

1. 1. Make a filling hole on the top of the cartridge using the supplied thumb drill about 3/16" from the edge of the cartridge. Buat lubang mengisi di bagian atas cartridge menggunakan bor jempol memasok sekitar 3 / 16 "dari tepi cartridge.
2. 2. Assemble the syringe and filling needle and fill with black ink. Pasang jarum suntik dan jarum mengisi dan mengisi dengan tinta hitam.
3. 3. Insert the needle through the filling hole and inject up to 20cc of black ink. Memasukkan jarum melalui lubang pengisian dan menyuntikkan hingga 20cc tinta hitam. Unused ink may be returned to the bottle. Tinta yang tidak terpakai dapat dikembalikan ke botol. Clean the syringe with water and dry for future use. Bersihkan jarum suntik dengan air dan kering untuk penggunaan masa depan.
4. 4. Cut enough aluminum tape to seal the filling hole. Potong aluminium tape cukup untuk menutup lubang mengisi. Press the tape well onto the cartridge to get a good air tight seal. Note: If the filling hole is not sealed properly the cartridge may leak. Tekan rekaman sumur ke cartridge untuk mendapatkan udara yang baik Catatan ketat segel:. Jika lubang pengisian tidak ditutup dengan rapat cartridge dapat bocor.
5. 5. Set over a paper towel for an hour as a drip precaution. Mengatur atas handuk kertas untuk satu jam sebagai pencegahan tetes. Don't allow the printhead to touch the paper towel or all of the ink will be drawn out. Jangan biarkan kepala cetak menyentuh handuk kertas atau semua tinta akan ditarik keluar. Expect a few drips -- If it doesn't drip, the ink is not ready to print. Mengharapkan beberapa menetes - Jika tidak menetes, tinta tidak siap untuk mencetak.
6. 6. Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per
Canon Cartridge CL-31 (#31) CL-41 (#41) (Color Cartridge) Canon Cartridge CL-31 (# 31) CL-41 (# 41) (Warna Cartridge)

Instructions Instruksi
1. 1. Put the cartridge on some paper towels in an area where you can tolerate a spill. Pasang cartridge pada beberapa handuk kertas di daerah di mana Anda dapat mentolerir tumpahan.
2. 2. Peal off the top label. Peal off label atas.
3. 3. You will notice three small holes (too small for a syringe needle to get into). Anda akan melihat tiga lubang kecil (terlalu kecil untuk jarum suntik untuk masuk ke dalam). Drill each hole larger with a thumb drill. Setiap lubang bor yang lebih besar dengan bor jempol.
4. 4. Fill the syringe with 6 ml. Isi tabung suntik dengan 6 ml. of color ink. tinta warna.
5. 5. Very SLOWLY inject ink into each chamber until the sponge full Sangat perlahan menyuntikkan tinta ke dalam kamar masing-masing sampai penuh spons
6. 6. When finished, replace the top label or leave it off (it will make no difference in the printing). Setelah selesai, ganti label atas atau membiarkannya tidak (itu akan membuat tidak ada perbedaan dalam pencetakan).
7. 7. Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
Canon Cartridge CL-52 (#52) (Photo Cartridge) Canon Cartridge CL-52 (# 52) (Foto Cartridge)

Canon PGI-5BK, CLI-8 Cartridges Canon PGI-5BK, CLI-8 Cartridge

Black & Color Cartridges
1. 1. Cover the outlet hole with the orange outlet seal that came with the cartridge (a rubber band will hold this in place) or with your finger over the outlet port while wearing latex gloves or with some vinyl tape to prevent ink loss during refilling.
2. 2. Use the "L tool" provided to push the Sealing Ball into the cartridge (tap on the 'L tool' if the ball is stuck). If you can't see the ball just above the "push" then peel back the top label on the reservoir side of the cartridge to expose the Sealing Ball. This is the ball Canon used to plug up the hole after they refilled the cartridge. (As an alternative you can drill a small hole into the reservoir side.)
3. 3. Attach the needle to the syringe and fill with the correct color ink.
4. 4. Slowly inject approximately 13 ml. of Black Ink or 6 ml of Color Ink slowly into the filling hole until the chamber is almost full. Unused ink may be returned to the bottle.
5. 5. Seal the hole using the Green Plug. Put your finger on the green plug and twist until it is seated well in the hole. If you drilled a small hole then seal it with a drop of hot glue. This hole must be sealed air tight or all your ink will drip out.
6. 6. Remove the orange outlet seal (or your finger, or the vinyl tape) from the outlet hole.
7. 7. Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions.
8. 8. If you have trouble getting your cartridge to print and the sponge side of the cartridge looks dry then drill a hole (or burn a hole with a hot paper clip) into the top of the sponge side of the cartridge. Stick the syringe needle into the sponge and fill with ink. You do not need to seal this hole.
If you are filling cartridges to use later, leave the orange outlet seal rubber banded onto the cartridge. This will prevent your sponge from drying out.
Note: On the CLI-8 and PGI-5 series cartridges, there is an electronic counter embedded in a small computer chip/board. This counter starts at a high number and decreases for every character printed. Eventually, the counter reaches zero. At this point, an error message is generated by the printer. If you click "OK" to the error message, the printer will continue to print.
If you have trouble getting your printer to print because it thinks the cartridges are empty. Look on your printer for an orange blinking light. This is your reset button, usually the paper feed button also. Hold this button in for 5 seconds until the light goes out. Note: this will not reset the ink level back to full.

Canon CLI-36

Very SLOWLY inject ink into the drilled hole. Sangat perlahan menyuntikkan tinta ke dalam lubang dibor.
When finished, leave the drilled hole opened. Setelah selesai, meninggalkan lubang dibor dibuka.
Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.

Canon PGI-35 Black Canon PGI-35 Hitam

4. 4. Fill the syringe with 15 ml. Isi tabung suntik dengan 15 ml. of black ink. tinta hitam.
5. 5. Very SLOWLY inject ink into the drilled hole. Sangat perlahan menyuntikkan tinta ke dalam lubang dibor.
6. 6. When finished, leave the label off or cut it short and put it back on being sure not to cover up the drilled hole. Setelah selesai, meninggalkan label off atau memotong pendek dan meletakkannya kembali menjadi yakin untuk tidak menutupi lubang dibor. This will be the cartridge's vent hole. Ini akan menjadi lubang ventilasi cartridge.
6. 6. Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
For best results, leave cartridge in printer for 8 hours after refilling so the ink can saturate the entire sponge. Untuk hasil terbaik, meninggalkan kartrid dalam printer selama 8 jam setelah mengisi ulang sehingga tinta dapat menjenuhkan seluruh sepon.
Note: Each time the cartridge is removed from the printer an "empty cartridge" message appears and a blinking amber light will come on, on the printer. Catatan: Setiap kali cartridge printer dihapus dari sebuah "cartridge kosong" muncul dan lampu kuning berkedip akan datang, pada printer. Holding the paper feed (or stop/reset) button down for 3-5 sec. Memegang pakan kertas (atau menghentikan / reset) tombol ke bawah untuk 3-5 detik. will allow you to override the counter. akan memungkinkan Anda untuk menimpa konter.
Canon Color Cartridge 211 and 211XL Warna Canon Cartridge 211 dan 211XL
Instructions Instruksi
1. 1. Put the cartridge on some paper towels in an area where you can tolerate a spill. Pasang cartridge pada beberapa handuk kertas di daerah di mana Anda dapat mentolerir tumpahan.
2. 2. Peal off the top label. Peal off label atas.
3. 3. You will notice three small holes (too small for a syringe needle to get into). Anda akan melihat tiga lubang kecil (terlalu kecil untuk jarum suntik untuk masuk ke dalam). Drill each hole larger with a thumb drill. Setiap lubang bor yang lebih besar dengan bor jempol.
4. 4. Fill the syringe with 5 ml. Isi tabung suntik dengan 5 ml. of color ink. tinta warna.

5. 5. Very SLOWLY inject ink into each chamber until the sponge full Sangat perlahan menyuntikkan tinta ke dalam kamar masing-masing sampai penuh spons
6. 6. When finished, leave the label off or cut it short and put it back on being sure not to cover up the drilled holes. Setelah selesai, meninggalkan label off atau memotong pendek dan meletakkannya kembali menjadi yakin untuk tidak menutupi lubang dibor. This will be the cartridge's vent holes. Ini akan menjadi lubang ventilasi cartridge.
7. 7. Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
For best results, leave cartridge in printer for 8 hours after refilling so the ink can saturate the entire sponge. Untuk hasil terbaik, meninggalkan kartrid dalam printer selama 8 jam setelah mengisi ulang sehingga tinta dapat menjenuhkan seluruh sepon. (Allows ink to flow to the print head). (Memungkinkan tinta mengalir ke kepala cetak).
Note: Each time the cartridge is removed from the printer an "empty cartridge" message appears and a blinking amber light will come on, on the printer. Catatan: Setiap kali cartridge printer dihapus dari sebuah "cartridge kosong" muncul dan lampu kuning berkedip akan datang, pada printer. Holding the paper feed (or stop/reset) button down for 3-5 sec. Memegang pakan kertas (atau menghentikan / reset) tombol ke bawah untuk 3-5 detik. will allow you to override the counter. akan memungkinkan Anda untuk menimpa konter. Canon 220 and 221Cartridges Canon 220 dan 221Cartridges

Black & Color Cartridges Warna hitam & Cartridge
1. 1. Cover the outlet hole with the orange outlet seal that came with the cartridge (a rubber band will hold this in place) or with your finger over the outlet port while wearing latex gloves or with some vinyl tape to prevent ink loss during refilling. Tutup lubang stopkontak dengan segel stopkontak oranye yang datang dengan kartrid (karet akan memegang ini di tempat) atau dengan jari Anda melalui port outlet sambil mengenakan sarung tangan lateks atau dengan beberapa tape vinyl untuk mencegah hilangnya isi ulang tinta selama.
2. 2. Peel back the top label just enough to expose a dimple in the cartridge. Mengupas label atas hanya cukup untuk mengekspos lesung di cartridge. The dimple is just below the hole with a plastic ball in it. Lesung pipit ini tepat di bawah lubang dengan bola plastik di dalamnya.
3. 3. Use the thumb drill provided to drill a hole at the dimple into the cartridge. Gunakan bor jempol disediakan untuk lubang bor di lesung pipi ke dalam cartridge. This will be your filling hole. Ini akan menjadi lubang Anda mengisi.
4. 4. Attach the needle to the syringe and fill with the correct color ink. Pasang jarum untuk jarum suntik dan mengisi dengan tinta warna yang benar.
5. 5. Slowly inject approximately 9 ml of Black Ink or 4 ml of Color Ink slowly into the filling hole until the chamber is full. Perlahan-lahan menyuntikkan sekitar 9 ml Tinta Hitam atau 4 ml Tinta Warna perlahan-lahan ke dalam lubang pengisian sampai ruangan penuh. Unused ink may be returned to the bottle. Tinta yang tidak terpakai dapat dikembalikan ke botol.
6. 6. Seal the hole using the small set screw and allen wrench provided. Seal lubang menggunakan sekrup set kecil dan kunci pas allen disediakan.
7. 7. Remove the orange outlet seal (or your finger, or the vinyl tape) from the outlet hole (unless you are storing the cartridge for future use). Hapus outlet segel oranye (atau jari Anda, atau pita vinil) dari lubang stopkontak (kecuali jika Anda menyimpan kartrid untuk penggunaan masa depan).
8. 8. Replace the cartridge and run 1 - 3 cleaning cycles as per printer instructions. Ganti cartridge dan menjalankan 1 - siklus pembersihan 3 sebagai petunjuk printer per.
Note: On the 220 and 221 series cartridges, there is an electronic counter embedded in a small computer chip/board. Catatan: Pada kartrid 220 dan 221 seri, ada counter elektronik tertanam dalam sebuah chip komputer kecil / papan. This counter starts at a high number and decreases for every character printed. Counter ini dimulai di sejumlah tinggi dan menurun untuk setiap karakter dicetak. Eventually, the counter reaches zero. Akhirnya, counter mencapai nol. At this point, an error message is generated by the printer. Pada titik ini, pesan kesalahan yang dihasilkan oleh printer. If you click "OK" to the error message, the printer will continue to print. Jika Anda klik "OK" untuk pesan kesalahan, printer akan terus mencetak. If you have trouble getting your printer to print because it thinks the cartridges are empty. Jika Anda memiliki kesulitan mendapatkan printer Anda untuk mencetak karena berpikir kartrid kosong. Look on your printer for an orange blinking light. Lihatlah printer Anda untuk lampu berkedip jingga. This is your reset button, usually the paper feed button also. Ini adalah tombol reset Anda, biasanya tombol pakan kertas juga. Hold this button in for 5 seconds until the light goes out. Tahan tombol ini pada selama 5 detik sampai lampu padam. Note: this will not reset the ink level back to full Catatan: ini tidak akan mereset level tinta kembali ke penuh

Cara isi ulang tinta deskjet

REFILL INKJET CANON INSTRUKSI

Petunjuk untuk pengisian (refill) cartridge Canon Petunjuk Pengisian UNTUK (isi ulang) cartridge Canon

Canon BC-62 Cartridge (Canon 700J and 7000 Series Printers) Canon BC-62 Cartridge (Canon 700J dan 7000 Printer Series)